«português (mal)tratado

 - «Crónica-Coluna» do Provedor do «Público», J. M. Barata-Feyo: «Em inglês é mais snobe»

RECORTE(S)

«bode expiatório» (ser um...) . M. E. C.

 - Digressão de hoje - «Um bode faz falta»-, de  MEC pela conhecida «Expressão (Corrente?)                        [ver tb. no CBDV]»

RECORTE(S): 

    Fala-se muito em bodes expiatórios mas é só de relance, em frases feitas, e este automatismo leva-nos a desconsiderar os bodes expiatórios e a não lhes dar o valor que têm.

    Será que essas pessoas, esses utentes, como agora se diz, que tanto gostam de identificar bodes expiatórios, sabem o que é expiar?[...]

    Tenho a impressão de que pensam que expiar é substituir na culpabilidade. [...]       Mas expiar não é isso: expiar é sofrer, é pagar por um pecado. [...]

Quem não gostaria de ter um bode que pagasse pelas nossas asneiras? [...]

[...] Veja-se o Reino Unido a braços com filas para a gasolina e prateleiras vazias nos supermercados. Durante décadas os ingleses habituaram-se a contar com a União Europeia como bode expiatório.

      Mas agora, com o Brexit já bem instalado, são obrigados, enquanto não arranjam outro, a culpar-se a si próprios. Não se deseja a ninguém.