- na Crónica de ontem, M. E. C. «arrasa» a expressão, que confessa também ter «praticado», retomando a Lição Paterna...
Recorte inicial:
A linguística ensina que é quem usa a língua e a maneira como decide usá-la quem manda nessa língua, para desgosto dos mestres nominais.
Pois eu, no princípio dos anos 70, lembro-me do meu pai fulminar contra a minha recém-adquirida gracinha de dizer “ao nível de” a torto e a direito.
Cada vez que atravessávamos uma passagem de nível ele lembrava-se desse meu tique
Passa entretanto meio-século e estou a ouvir rádio no carro. Alguém explica que “há problemas a nível do pessoal, problemas a nível da empresa e ainda problemas a nível da legislação” [...]
